передернуть залипший сервак - перезапустить сервер ))

Добавлено @ 13:34 
кокс - коаксиальный кабель
витуха - витая пара.
пропинать коннект - пинговать сервер ))

у сестры на работе менеджеров по продажам зовут "продажными женщинами"...  

Может быть, библиотеки, написанные пользователем?

Добавлено @ 15:57 

А если он - мужчина?   

На прошлой работе. Мат кстати тоже часто употреблялся   

пока, видимо, только женщины )

 
у нас называли нЕтварь 



слить - скачать (download)
залить - закачать (upload)
разница! понимаешь...

по крайней мере ты согласен что это файловые операции    просто не хотел давать слишком длинные коментарии

болванка - CD/DVD ROM/RW
прожечь, нарезать болванку - записать лазерный диск
резак - CD/DVD writer
мозги - память
камень, проц - процессор
карлсон, пропеллер - кулер
видяха - видеокарта
мать, материна, материнка, мамка, мама - материнская плата
мышак, крыса - мышь
моник, телевизор - монитор
метры - мегабайты
гектары - гигабайты
файло - файлы
тазик - сервер
гуй - GUI
гуйовый - имеющий графический интерфейс
иксы - XWindows
фонты - шрифты
сиська - CISCO
писюк - PC

5 баллов!!!   
А у нас специалистов по продажам называют коротко - продажники.


Есть такое, слышала. Правда, на другой работе.

Нарезать, резак, мать, метры используются в той или иной степени. Остальное - нет.

Тут ведь как - иерархия, блин!
Один ругается "писюками" и "сиськами" (типа сантехник такой от ИТ, вечно небритый, взъерошенный, в институте не доучился, курит много и моется нерегулярно).
Другой ругается "теплэйтами" и "диалогами" (этот уже как минимум приходит на работу в рубашке, а не свитере, причем визуально чистой и поглаженной, диплом у него есть, а вот джинсы он может себе позволить надеть на работу только в пятницу).
В принципе, иногда в результате карьерного роста первый становится вторым 

Вот было бы классно собрать словарь, где не просто собраны все жаргонные выражения, но и разобраны по диалектам (в какой среде ИТ употребляется). Мне кажется, что уже лет через 20, чтобы устроиться куда-то на работу, придется перед собеседованием читать такой словарь, иначе не сможешь банально выдержать собеседование и ответить на все вопросы. 

У меня однажды был вопрос: "какие кодировки вы знаете?" (подразумевалось - текстовых файлов и веб-страниц, но попробуй догадайся)

Это сообщение отредактировал(а) ida - 22.11.2006, 10:08

А у меня даже других вариантов сразу в голову не приходит   


Вряд ли это всегда верно. Всё зависит от микроклимата в компании. Есть, как правило, несколько человек которые активно внедряют такие слэнги и если эти люди пользуются авторитетом, то очень быстро все начинают использовать эти слова, причем наряду с "паттернами", "умээлями" и "рупами". А одеваются также как и раньше - кто был аккуратный, кто был небритым и нечесаным, такими и остались.

отлить из бронзы, захардкодить - использовать в коде константы, усложнять повторное использования кода и внесение изменений
парсить, распарсить - обрабатывать текст
рефакторить - вносить существенные изменения в код с целью улучшения - рефакторинг
бидэ - база данных
валидировать - проверять значения
контент - наполнение (вэб-сайта)
морда - интерфейс пользователя
фронтенд - морда   
сапорт - техподдержка

Чаще слышала как оборудование Cisco кошками зовут. 

Sun, я думаю, что специалист - это человек, который не только знает свое дело, но и умеет объяснить суть своей работы так, чтобы это было понятно и ребенку, и домохозяйке. Использование жаргона в большом количестве для специалиста унизительно. Обычно этим страдают студенты или люди, которые осознавая свою значимость, пытаются отгородиться от неискушенных пользователей завесой "умных" слов.  Со стороны это выглядит очень смешно  Особенно когда наблюдаешь диалог двух сотрудников разных организаций, говорящих на немного различающемся жаргоне и стесняющихся открыто сказать, что они не понимают, что имеет в виду собеседеник  Ведь каждый из них считает себя спецом!   

А мне стыдно выкладывать... То есть сейчас -то жаргона нет, работаю среди немцев. А вот когда учились, то с ребятами много чего "условно обозначали". Благо универ немецкий и профы нас не понимали 

имхо правильнее так

Windows Socks

Фотожаба  - фотомонтаж

Синька

Кстати, у банковских программистов, работающих с продуктом Диасофт, экран смерти - красный 

Вот вам и диалекты   

Умение четко и ясно высказывать свои мысли - целое искусство. А использованием адской смеси из жаргона, английского и мата страдают далеко  не только студенты. Я бы даже сказал что таких специалистов, которые изъясняются нормальным техническим языком - абсолютное меньшинство. И хуже того, когда они начинают так изъясняться, их перестают понимать