А извиняюсь, что влезаю - тут про некие "транзакции" говорили, а чем они отличаются от банального журналирования ФС? 

журналирование - это всего лишь метод, как бороться с ошибками питания и т.д., т.е. как восстановить ФС к рабочему состоянию.

Транзакция - пакет изменений, который составляешь ты сам. Если что-то пойдет не так в какой-то момент, то ничего не будет сделано из этой транзакции. А вообще RTFM.