 |
|
Модераторы: LSD |
 
|
|
Игра ретранслятор 
| Ignat |
|
||||
 Флудератор  Профиль Группа: Экс. модератор Сообщений: 4030 Регистрация: 19.4.2004 Где: غيليندزيك مدينة |
Опять? о_О Ну вот несложное =)
-------------------- Теперь при чем :P |
||||
|
|||||
Загрузка ...
| irinazanuda |
|
|||
 Опытный Профиль Группа: Участник Сообщений: 911 Регистрация: 23.6.2010 |
Ну, это даже без всяких переводов
|
|||
|
||||
| Lim4 |
|
||||
 Не под ковром Профиль Группа: Участник Сообщений: 66 Регистрация: 4.7.2008 |
говорила о Селене, его очередь же) а ты Пушкина зашифровал) "Я помню чудное мгновенье"  Добавлено через 33 секунды
ага) похоже на твой слог чем-то)))))))) |
||||
|
|||||
| SelenIT |
|
|||
 баг форума Профиль Группа: Завсегдатай Сообщений: 3996 Регистрация: 17.10.2006 Где: Pale Blue Dot |
Вот, немного русско-персидско-русского "челнока":
-------------------- Осторожно! Данный юзер и его посты содержат ДГМО! Противопоказано лицам с предрасположенностью к зонеризму! |
|||
|
||||
| Lim4 |
|
|||
|
Не под ковром Профиль Группа: Участник Сообщений: 66 Регистрация: 4.7.2008 |
SelenIT, что из сказки о царе Салтане?
|
|||
|
||||
| irinazanuda |
|
|||
|
Опытный Профиль Группа: Участник Сообщений: 911 Регистрация: 23.6.2010 |
И за борт её бросает?
|
|||
|
||||
| Zloxa |
|
|||
 Чо? Профиль Группа: Завсегдатай Сообщений: 3473 Регистрация: 12.9.2008 |
вот мне тоже так кажется, но не могу припомнить четверостишья, заканчивающегося одним словом. Добавлено через 1 минуту и 23 секунды Проклятье... я ведь уже со всеми попрощался... -------------------- Достоверно известно, что 89% людей доверяют статистике взятой с потолка  |
|||
|
||||
| SelenIT |
|
|||
|
баг форума Профиль Группа: Завсегдатай Сообщений: 3996 Регистрация: 17.10.2006 Где: Pale Blue Dot |
Именно. "В надлежащую набежавшую волну". Переводчик с порядком слов обошелся не менее зверски, но тем не менее... ) -------------------- Осторожно! Данный юзер и его посты содержат ДГМО! Противопоказано лицам с предрасположенностью к зонеризму! |
|||
|
||||
| Lim4 |
|
||||||
|
Не под ковром Профиль Группа: Участник Сообщений: 66 Регистрация: 4.7.2008 |
а что это? можно ссылку? Добавлено через 47 секунд
С Игнатом |
||||||
|
|||||||
| Ignat |
|
|||
|
Флудератор Профиль Группа: Экс. модератор Сообщений: 4030 Регистрация: 19.4.2004 Где: غيليندزيك مدينة |
Шо? все ушли и загадку не оставили?
 -------------------- Теперь при чем :P |
|||
|
||||
| Shlit |
|
||||
 Мастер Профиль Группа: Участник Сообщений: 796 Регистрация: 24.1.2005 Где: Саратов Россия |
Отгадка: Заметался пожар голубой, Позабылись родимые дали. В первый раз я запел про любовь, В первый раз отрекаюсь скандалить. Был я весь - как запущенный сад, Был на женщин и зелие падкий. Разонравилось пить и плясать И терять свою жизнь без оглядки. Вот новая загадка, сложная. Поэтому подсказка: автор исходного текста - Пушкин.
Если это в чем-то поможет, то перевод был русский-корейский-русский. -------------------- Shlit - владение в совершенстве, умение, знание (др. евр.) |
||||
|
|||||
| SelenIT |
|
|||
|
баг форума Профиль Группа: Завсегдатай Сообщений: 3996 Регистрация: 17.10.2006 Где: Pale Blue Dot |
"Выпьем, добрая подружка бедной юности моей/ Выпьем с горя: где же кружка?/ Сердцу будет веселей/ Спой мне песню, как синица/ Летом за морем жила/ Спой мне песню, как девица/ За водой поутру шла"?
-------------------- Осторожно! Данный юзер и его посты содержат ДГМО! Противопоказано лицам с предрасположенностью к зонеризму! |
|||
|
||||
| Shlit |
|
|||
|
Мастер Профиль Группа: Участник Сообщений: 796 Регистрация: 24.1.2005 Где: Саратов Россия |
Что-то быстро отгадали.
 Вот тогда такое:
И подсказывать не буду. -------------------- Shlit - владение в совершенстве, умение, знание (др. евр.) |
|||
|
||||
| mes |
|
|||
|
любитель Профиль Группа: Участник Клуба Сообщений: 7954 Регистрация: 14.1.2006 |
Маршак про ломастера
Добавлено @ 00:04
http://www.lukoshko.net/marshak/marsrd11.shtml Это сообщение отредактировал(а) mes - 8.12.2010, 00:06 |
|||
|
||||
| Freyzer |
|
|||
 обаятельный нахал Профиль Группа: Участник Сообщений: 277 Регистрация: 12.12.2009 Где: на Марсе |
Ладно, вот загадка из серии "Для администратора", эта штучка, линк буттон, есть в IIS 7.0, знаю точно, пытался перевести, так как ей иногда пользуюсь, по клику открывает окно http:// настроек сайта что на локалке. Попробовал перевести, получил:
"Тем не менее Бэн" А как звучит оригинал? Кстати, перевернул кучу поисковиков, кроме этой фразы ниче не нашел, русифицировать систему, лень  -------------------- Advocatus Dei  . Advocatus Diaboli  . Ajo! |
|||
|
||||
|
|
| Правила раздела «Флейм» | |
|
|
Добро пожаловать в «Флейм». В разделе не действуют многие правила:
Строго запрещено:
Напоминаем о существовании волшебной кнопочки "Репорт". Если вы увидели сообщение, несовместимое с жизнью, просьба подвести на нее курсор и клацнуть левой клавишей мышки. Тем самым вы сможете призвать злого, но жутко справедливого джина-модератора, который нашлет порчу на злостного нарушителя. Кстати - счётчик сообщений здесь не растёт. Глас Винграда:
Глас Философии:
Если Вам понравилась атмосфера форума, заходите к нам чаще! С уважением, Sneg0k |
| 0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) | |
| 0 Пользователей: | |
| « Предыдущая тема | Флейм | Следующая тема » |
[ Время генерации скрипта: 0.0965 ] [ Использовано запросов: 21 ] [ GZIP включён ]
Реклама на сайте Информационное спонсорство
|
|
По вопросам размещения рекламы пишите на vladimir(sobaka)vingrad.ru
Отказ от ответственности Powered by Invision Power Board(R) 1.3 © 2003 IPS, Inc. |