ИМХО:
книжка забавная , вроде как фильм 'зубастики' - такая смесь нездорового юмора с потугами на ужастик
что немцу хорошо , то русскому золотуха
своим детям я такую книжечку не дал бы , не стану я смотреть на уровень и качество цензуры , премии автора и отзывы критиков

Batou тем не менее, возникнет ли у тебя опасение, прежде чем показать ребёнку картинку, на которой илья муромец отрубает головы змею горынычу?

Трудно сказать... Смотря как это будет изображено. Не помню из своего детства ни одной книжной картинки , которая шокировала бы своим содержанием ; отрубленных голов , окровавленных трупов и горящих детей тоже не помню...
( эээ...зачит психику я себе уже позже поломал)
...может поэтому и такое ощущение контраста. Может я отстал от жизни и ничего не понимаю.

Своё ИМХО я уже описал. Каждому возрасту - свои книги и картинки, свои игры и монстры.
Если честно просто прибило в о всех ссылках на эту лабуду ударение на "немецкая".

Но книжку всё равно попробую прочесть

sergej.z, про автора критики(бедную израильтянку) очень согласен - нельзя говорить о книге не прочитав её.
А вот рисунки... Я отрыл старые книжки со сказками и картинками (советских времён) и посмотрел на них и на эти. В советской книжке рисунки добрее, а здесь похоже на пособие начинающего самоубийцы...
Но, я помню, как меня шокировали некоторые рисунки в дестких книжках. С другой стороны, дети воспринимают многое не так как взрослые, поэтому не стоит пугаться за детей,уверен, что они вопримут эти картинки не так мрачно, как взрослые.

Это сообщение отредактировал(а) dvs15 - 13.7.2005, 09:48