Цитата

dinner; breakfast; lunch; supper - обед; завтрак; ленч, 2ой завтрак; ужин.

завтрак - breakfast
обед - lunch
ужин - supper

Насчёт there is/there are
А что какое число употреблять, когда мы говорим что там чего-то нет
Так: There is no money in the bank.
Или так: There are no money in the bank.

Насчёт dinner
Вроде уже не раз говорилось, что это не обед, а ужин.

Цитата

Насчёт there is/there are А что какое число употреблять, когда мы говорим что там чего-то нет Так: There is no money in the bank. Или так: There are no money in the bank.

2ой вариант. Как никак деньги - это "множественное понятие"

Негодяй
Ну а если я не про деньги.
There is no table in the room.
Но как определить число столов, если их нет вообще???

Цитата

2ой вариант. Как никак деньги - это "множественное понятие"

оказался верным всё же первый вариант

Цитата

Но как определить число столов, если их нет вообще???

у меня такое чуство, что это вопросы на засыпку
можно так there is no tables in the room = there is no any tables in the room.
any - в таком случае может обозначает - "какое-либо вообще количество".
в следующем уроке расскажу про слова any, no, some.

5-4 Определители существительного some, any, no

Для нас они не так просты, а всё, потому что в русском языке нет прямых аналогов к ним.
Рассмотрите предложения:

I have some friends in Kiev.
Have you any friends in Kiev?
I have no friends in Kiev.

There is some milk in the cup.
Is there any milk in the cup?
There is no milk in the cup.

Отличие some и any в том, что – some для утвердительных фраз, any для вопросов.

Эти слова указывают на долю, относительное количество объекта о котором идёт речь. Сравните:

I have all new books about music. У меня есть все новые книги о музыке.

I have some new books about music. У меня есть несколько новых книг о музыке.

Здесь то годится перевод “несколько”, но когда мы говорим о хлебе или молоке, то такой перевод не подходит. Отметьте, слова some и any говорят не о том, много или мало, а о том, всё или не всё, целое или только часть. Для их перевода подойдёт оборот “некоторое количество” – коряво, но ничего не поделаешь.

Give me some water! Дай мне воды!

А укажем точную меру воде и избежим употребления слова some:

Give me a glass of water. Дай мне стакан воды.

Any может проявлять себя в отрицательных предложениях следующим образом:

There is no tea there = There is not any tea there.
He has no books = He hasn’t any books = (Amer.) He doesn’t have any books

Any в вопросительных предложениях:

Have you any questions? = (Amer.) Do you have any questions?

Yes, I have some questions.

У изучаемых слов есть ещё один перевод, и он употребляется только перед счётными существительными:

Some – некоторый, какой-то
Any – любой, какой угодно (в утвердительных фразах)
No – никакой

Some boy stands near our door.
Какой-то…

Any child can tell you about it.
Любой…

No man can do this.
Никакой…


Не забывайте в английском не должно быть больше одного отрицания. И ещё some, any, no исключают после себя любой артикль.


Это сообщение отредактировал(а) Негодяй - 18.3.2005, 13:29

Цитата(Domestic @ 17.3.2005, 02:52)

завтрак - breakfast обед - lunch ужин - supper

Цитата

dinner; breakfast; lunch; supper - обед; завтрак; ленч, 2ой завтрак; ужин.

Попробую расставить точки над i. Во первых не надо искать точного соответствия - в связи с другим стилем жизни и традициями их нет.

Breakfast - очень лёгкий перекус утром, стакан кофе с булочкой, печеньем, пирожным, стакан чая с оладьем... Молоко с овсяными хлопьями... (По-русски это завтрак, но в русской традиции завтракают гораздо плотнее)

Lunch - приём пищи в 11-14 часов, не очень плотный, миска салата, или тарелка супа, или кусок пиццы, или бутерброд, или жареная колбаса или котлета с картошкой или кусочек курицы. Обычно никогда не состоит из первого, второго третьего, включает в себя одно блюдо, максимум - одно блюдо и десерт. (Как это назвать по русски? По времени приёма пищи - это однозначно обед, по количеству - что-то среднее между типичным русским ужином или полдником).

Dinner - приём пищи вечером, в 18-22 часа, обильный из множества блюд, первое, второе, третье... Зачастую в ресторане или в кругу семьи, обстоятельно, не торопясь... (Как это назвать по русски? По времени приёма пищи - это однозначно ужин, по количеству - соответствует русскому обеду)

Supper - лёгкий перекус непосредственно перед сном. Иногда в английских, американских, французских фильмах проскакивают такие моменты - когда парень уговаривает девушку прийти к нему на ужин, а девушка соглашается только на обед. Подоплёка этого: dinner - это мероприятие официальное, на dinner можно пойти в ресторан, а можно сделать и дома, после dinner гости рассходятся по домам. Supper - непосредственно перед сном, если девушка согласилась на supper - это значит что после ужина никуда она уже больше не пойдёт, после supper будет только постель...

Цитата(Vit)

если девушка согласилась на supper - это значит что после ужина никуда она уже больше не пойдёт, после supper будет только постель...

Определители существительного much, many, little, few

Much, little – применяется к существительным массам (о которых я уже писал)
Many, few – к счётным существительным

Примеры:

Many boys, few girls;
Much time, little money.

Следующий урок о заменителях этих слов. Досвидание

Слова much, mаny имеют несколько заменителей, эквивалентов.

Many – a good many, a great many, lots (of)
Much – a good deal (of), a plenty (of)

Самый распространённый – a lot of – заодно и самый удобный – он заменяет эти слова в утвердительных предложениях:

A lot of girls; a lot of time.

Слова few, little имеют свою особенность – с неопределённым артиклем a, они меняют своё значение. Без артикля они говорят о малом количестве.

I have little money. He has few friends. (т.е. очень мало денег и друзей)

Если употребить эти слова с артиклем, то перевести их можно будет как “достаточно для конкретной цели”.

Сравните:

У меня мало времени – У меня есть немного времени.

I have a little money. He has a few friends. (т.е. достаточно уплатить, пообщаться)

Запомните также существительные массы относятся к единственному числу в английском языке.

Time is money. No news is good news.

A bit (of) – немного; - вместо a little в живой речи.

He is a bit young for that. – Он немного молод для этого.

Not a bit = not at all – вовсе нет

Are you tired? – Not a bit.

Цитата

A bit (of) – немного; - вместо a little в живой речи. He is a bit young for that. – Он немного молод для этого.

Чаще в сочетании: A little bit:

He is a little bit young for that

56 предлоги

a) положение внутри и вне объекта in и out

the cat is in the house
the cat is out of the house

предлог of в таких случаях передаёт родительный падеж "вне чего?". Но он необезателен, например вы стучитесь в дверь моя и спрашивать:

is Mr. Negodiay in? No, he is out.

or: the ball is out.

b) внутри снаружи - inside, outside. side - сторона, бок.

why do you do here? go outside.
put one box inside the other. положи одну коробку в другую.

c) движение к объекту и от него:
from the door to the table - от двери к столу.

you go to school and she goes from the institute.

d)движение внутрь объекта передаёт комбинированный предлог into:
she comes into the room - она входит в комнату. the river into the sea.

Обратный ему предлог мы рассмотрели - out of.
take your hands outs of your pockets - вынь с карманов руки

e) Если надо сказать, что предмет не просто выходит наружу из объекта, а движется вдаль, прочь, то используется предлог away.

Fly away, my bird.

Round – вокруг; круглый (ещё around – вокруг)
Round the world;
Round the corner – за углом;
Round the table.

The round table – круглый стол.

All around the city; Look around.

f) Движение вдоль и поперёк длинного объекта (дороги, улицы, реки и т.д.)

they walk along the street. – они идут по улице.
Children must not run across the road.

To cross – пересекать, переходить.

g) Положение относительно плоскости (на и по).

The book is on the table. Книга - на столе. The book is under the table. Книга - под столом.

h) Движение относительно плоскости.
I put the book onto the table.
Я кладу книгу на стол.

Onto употребляется редко и его можно заменить предлогом on, а вот удаление от объекта – предлог off нельзя заменить.

Hands off! – Руки прочь.
The plane takes off. – Самолёт взлетает.

i) Положение рядом с объектом.

Предлог by многозадачен. Он может обозначать “около, у”:

The table is by the door. – стол стоит у двери.

Предлогу at трудно подобрать опеределённый русский аналог. Иногда для его перевода подходит слово “при”.

At this temperature.

приятнейший словарик
http://dictionary.cambridge.org/
только для его чтения нужно иметь базовые знания все того же английского языка